吟子オフィシャルホームページ │ お知らせ─News&Topics─

いつも吟子オフィシャルサイトをご覧いただき有難うございます。

来月7月にJapan Expo Paris 2016がフランスで開催されます。
私は御祝儀花器と新たに制作した琳派茶碗、小物入れ（てまり）を出品させて頂きます。
●Japan Expo Paris ２０１６
会場：パリ・ノール・ヴィルパント展示会場　伝統文化パビリオン（フランス）
会期：２０１６年７月７日（木）～７月１０日（日）

Japan Expo Paris　2016　公式サイト（フランス語版）
http://www.japan-expo-paris.com/fr/animations/artisanat-par-wabi-sabi_1841.htm

Ginko KIKUCHI
Les œuvres en céramique de Ginko KIKUCHI révèlent un univers non seulement beau mais aussi qui interpelle par sa sensualité. Le fait de produire des œuvres en relief lui permet d'en faire ressortir les couleurs et l'éclat.

英語訳
Like every year there will be a space dedicated to Japanese craft and Ginko Kikuchi will come to the exhibition. Her works in ceramics reveals an artistic universe not only beautiful but also sensual. Creating 3D works emphasizes the colors and the brightness of her masterpieces.

日本語訳
毎年日本らしさに特化したアートも並ぶが、今年の場合、それはキクチ吟子の作品である。その陶芸が表現する世界は単に美しいだけではなく官能的だ。立体的である事が秀作の艶やかさを強調している。


*私の名前が"KIKUCHI"となっておりますが、正しくは"KIKUMI"です（笑）
そして偉く褒めて頂いて恐縮です。

どうぞ宜しくお願い致します！

いつも吟子オフィシャルサイトをご覧いただき有難うございます。

おかげさまで無事に個展を終了することができ、ぼんやりと過ごす間もなく、次はイギリスでの
展示が始まります。

地下鉄London Bridgeより徒歩約5分のMenier Galleryは1870年に建てられたという元チョコレート工場だった古い建物が、ギャラリーとして生まれ変わり、現在、国内外の現代美術家に
利用されています。

展覧会では来場者と審査員によるコンペティションを行い、アワードを決定します。受賞作品は
イギリスで発刊されている月刊誌『GALLERIES』へ掲載されます。

また、５/２０には内覧会が開催され、作家代表としてスピーチをさせて頂きます。

会　期：２０１６年５月１７日（火）～５月２１日（土）
会　場：Menier Gallery(51 Southwark Street London SE1 1RU)
最寄駅：London Bridge（パラマーケットやテート・モダンより徒歩数分）
URL ：http://www.meniergallery.co.uk/Menier_Gallery/Exhibitions.html

Discover the one Japanese Art
QUALIART
Tuesday 17 - Saturday 21 May

This exciting exhibition shows stunning work from 100 Japanese artists from all over Japan who have competed to appear in this show. It includes painting, sculpture, calligraphy and craft. We hope you will visit our show and be inspired by some of the best examples of contemporary Japanese art.

Many of our visitors will receive a special edition souvenir scarf, celebrating the world famous Japanese film director Akira Kurosawa. A few of these scarves will be handed out randomly every day during the course of the exhibition.

We really hope you can make it!

17th May, 1.00 - 6.00pm / 18th - 20th May, 11.00am - 6.00pm daily / 21st May, 11.00am - 1.00 pm
それではまた、イギリスでの展示報告は後日させて頂きます。

いつも吟子オフィシャルサイトをご覧いただき有難うございます。

4/22発売の日経新聞夕刊に「目眩く陶の色彩展」の情報を掲載して頂きました。

いよいよ4/28（木）～梅田にある茶屋町画廊さんで開催いたします。

是非ご高覧賜りますようお願い致します。

いつも吟子オフィシャルサイトをご覧いただき有難うございます。
少しずつ春めいて来ましたね。皆様いかがお過ごしでしょうか？

さて、今年の４月で作陶１０周年を迎えます。１０周年の節目の年、記念の年として個展を開催いたします。これまでの１０年間に制作した作品のほぼ全てを出品予定です。
展示方法にも工夫を凝らし、３６０度ぐるりと回って作品を鑑賞して頂けるように展示します。　　　　　　　　ＨＰだけでは伝え切れない作品の意図や装飾部分の細部までご覧頂けます。また、在廊日には制作秘話などお話し出来るかと思います。

ＤＭをご希望の方がいらっしゃいましたら、ホームページの取材依頼・お問い合わせフォームに必須項目とお問合せ内容欄に「ＤＭ希望」とお書き添えの上、郵便番号・ご住所を入力して送信してください。ＤＭを送らせて頂きます。＊電話番号など適当な番号を入れて頂いて構いません。


是非、ご高覧賜りますよう何卒宜しくお願い致します。

菊見吟子個展『目眩く（めくるめく）陶の色彩展』

会期：２０１６年４月２８日（木）～５月３日（火）
　　　１１：００～１９：００（最終日は１６：００まで）
会場：茶屋町画廊
　　　〒530-0013
　　　大阪市北区茶屋町8-11
　　　TEL 06-6374-0356
URL http://chayamachi.com

いつも吟子オフィシャルサイトをご覧いただき有難うございます。

第23回日本陶芸展東京展が始まりました！

＜開催期間＞
2015年4月2日（木）～7日（火）
＜会場＞
大丸東京店11F催事場
＜入場時間＞
午前10時→午後7時30分（午後8時閉場）
＜入場料＞
（税込）一般800円（600円）、大高生600円（400円）、中学生以下無料
＊（　　）内はご優待料金です。10名以上の団体。大丸松坂屋のクレジットカード、大丸松坂屋友の会カードをお持ちの方。
＊障害者手帳をお持ちの方（付添の方1名を含む）は入場料無料です。

ご高覧賜りますよう何卒宜しくお願い致します。